住まい選びで感じた、日本とここが違う！
駐在ママの笑顔を育てる！
キッズコーチング®︎レプツェ
わたなべゆみ(ゆうちゃん)です。
良い子育ての前にまずは
外国での生活の基盤を整えるべし！
という事で、これから赴任する人に向けて
生活情報を発信しています。
本日のテーマは《物件選びのポイント》です。
実は私、以前不動産屋で営業をしていた事がありまして。
そしてハンガリーでは5回の引っ越しをしております。
そんな経験も含めて、ポイント3つ！
※あくまで個人の感想です
※決して”優先順位“ではないのであしからず！
①大家さんか管理人さんと共通言語があると楽！
日本語を話せる人を探すのは、まず無理でしょう。
大家さんとは契約後、いろんなことで連絡を取り合うことになります。
駐在の方の場合は、会社で通訳さんをお願いできる場合もありますが、
家のことを通訳の方を介して大家さんと話をするのは想像以上に大変です。
言語の能力ではなく、家や設備の知識や情報が関係するからです。
例えば、
「冷蔵庫に繋がっている壁のコンセントが使えなくなった。他にキッチンのシンクの奥にあるコンセントと換気扇がつかなくなった。他の照明や隣の部屋の電気はついている。ブレーカーは上の段の右から3番目が落ちていたから戻したけど電気は戻らない。地下の元ブレーカーは3箇所あるがどこをチェックすればいいのか」
のような具体的な困りごとや交渉を
毎回通訳の方を通して話するのは大変なんです。
しかも冷蔵庫なんて一分一秒を争います。
リアルでしょ？実話です😅
家の構造や電気系統の知識もわからない通訳さんが、異なる言語を直訳で話したところで
正しく伝わるとは限りませんし、
時間が無限にかかる。
しかもそれが三連休の初日とかだったら
会社の通訳さんに頼むのも気が引けるし…
現地語が話せれば問題ないですが、
それがない場合は最低でも英語が通じるお大家さんの物件を選ぶことは、
住んだ後に大きなメリットになります。
②日当たりを考えた物件が少ない
これはハンガリー特有なのかもしれませんが、
特にブダペストは丘が多く、
高い丘から街を見下ろせるような向きに
大きなバルコニーが取られているような物件がほとんどです。
そのため、太陽の向きは度外視なので、
南側が階段と玄関のスペースになっていることも珍しくありません。
日本では、いかに採光をを取るか、
南向きの部屋を多く取るかが腕の見せ所！
という考えが多いと思います。
うっかり日当たりの優先順位を下げて
日が当たらない部屋に住んだ事があるのですが、
ヨーロッパの暗くて長い冬に
少しの日ざしも家に入らず、
冬季うつっぽくなりかけたので、
その次からは我が家では日当たりの優先順位を上げました。
方位磁石をもって物件内覧に行くと
現地の不動産屋には不思議がられましたが、
日本は太陽を大切にするんだ！と言って
しっかりチェックしました。
ただ、丘が多いブダペストでは、
単純に方位をみただけでは実際の日当たりは分かりにくいです。
他の家の影になって日が入らない事も多々あるので、
昼間に内覧にいって実際に確認するのがお勧めです。
③エレベーターありの物件でもベビーカーが使えない！？
100年以上前の建物に無理やりエレベーターをつけたような物件の場合、
実際には人2人しか乗れなかったり。
建物の中に入ったら、エレベーターに乗るまでに半階分は階段を登らないとエレベーターに乗れなかったりということがあり得ます。
ベビーカーを使うからエレベーター必須とお考えのあなた！
エレベーターがあっても、ベビーカーが楽に使えるとはかぎりませんのでお気をつけください。
以上、ハンガリーでのお家探しのびっくりポイント3選でした！
これから駐在を予定している方、
ヨーロッパ暮らしのこんな事が知りたい！
というご意見がありましたら
インスタかFacebookでメッセージいただけると
反応が早いです！
コメントお待ちしておりまーす♪
○Facebook
https://www.facebook.com/profile.php?id=100051275618306
○Instagram
https://www.instagram.com/shiawasesodate
=====こんな人が書いています=========
『男の子の一生を決める0歳から6歳までの育て方』(KADOKAWA)
『0歳から6歳までは 生まれながらの「気質タイプ別育て方」でラクになる』(KADOKAWA) 等
累計販売数50万部超の著書を出している
#竹内エリカ が理事長をつとめる
日本キッズコーチング協会で
欧州初の講師となりました‼️
ハンガリー在住なので、中央ヨーロッパ時間で
資格認定講座及び個別相談、説明会等を開催しています。
すべてオンラインでの開催のため、
時間さえ合えば日本はもちろん
欧州全域どこからでもご受講いただけます。
8年目になる駐在子育て経験から、
海外での子育てならではのお悩みにもお応えします。
子どもを自立に導くキッズコーチング。
非認知能力を育てるキッズコーチング。
気になった方は、まずはメッセージからどうぞ！
▶︎JAKC公式HPはこちら
http://www.jakc.or.jp/
#子育て #朝活 #オンライン講座 #駐在ママ #海外子育て #海外育児 #駐在妻 #習い事 #ヨーロッパ在住 #海外出産 #ハンガリー #孫育 #幼稚園教諭 #小学校教諭 #日本人学校 #図書委員さんと繋がりたい #非認知能力 #保育士 #先生 #個別指導 #ハンガリー刺繍 #海外在住 #在宅ワーク ＃ヨーロッパ子育て
0コメント